Da Versi e Poesie
'Avèssimo 'avùo pietà de le bele!,
Del piaçer, e no del dolor,
Che i corpi dimostra.
'Avèssimo 'avùo pietà dei più forti!,
De chi sofre di più.
Sarèssimo forse, ancùo,un fià piùforti
Nù stessi;
No' andarèssimo vìa in giro, pianzendo,
Zigando;
Ascoltarèssimo el pianto dei altri:
No' firmarèssimo tuto el dolor
De 'sto mondo
Coi nostri piccoli nomi.
AVESSIMO AVUTO PIETA'...
Avessimo avuto pietà delle belle!,
Del piacere, e non del dolore,
Che i corpi dimostrano.
Avessimo avuto pietà dei più forti!,
Di chi soffre di più.
Saremmo forse, oggi, un poco più forti
Noi stessi;
Non andremmo via in giro piangendo,
Gridando;
Ascolteremmo il pianto degli altri:
Non firmeremmo tutto il dolore
Di questo mondo
Coi nostri piccoli nomi.
(Giacomo Noventa)