Re:
parapunzipa, 27/10/2007 8.13:
Perchè fin dal medioevo,secondo la teoria psicologica dell'animismo, si assegnava il potere del numero uno, sopratutto agli assi di denari
Perchè si dice :piantare in asso?
Piantare in asso
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai a: Navigazione, cerca
L'espressione italiana piantare in asso è una polirematica che significa «abbandonare qualcuno da un momento all'altro, senza preavviso». L'origine del modo di dire va ricercato nella mitologia greca: Arianna, dopo aver aiutato con il suo filo l'eroe ateniese Teseo a sconfiggere il Minotauro e ad uscire dal labirinto di Cnosso, fugge insieme agli ateniesi, ma viene abbandonata (piantata) da Teseo sull'isola di Nasso, per motivi che il mito non chiarisce. L'episodio è citato ad esempio da Ovidio nei Fasti e da Igino nelle Fabulae.
Nell'italiano colloquiale il toponimo esotico Nasso si trasformò ben presto in un più comune (ma a ben vedere assurdo) asso: come Paolo Minucci osservava già nelle sue Note al Malmantile riacquistato (I,108) (1688): «Da più si dice Rimanere in asso; e ciò segue per corruzione nella pronunzia, che tanto suona Rimanere in asso, che Rimanere in Nasso, come si dovrebbe dire».
SONO BRAVO, VERO?