A distanza di 20 anni dall'esordio dei giocattoli, e subito dopo della serie tv animata della Filmation, abbiamo avuto la fortuna anche qui in Italia di avere la serie nuova dei Masters, che stanno trasmettendo il weekend su Ita1.
questo post c'era a livello di notizia, ma ora l'ho visto e ho notato che era uno spam unico tra Tomoyo e Taisen (disgraziati!)
comunque, ne riapro uno qui non solo perchè vorrei parlare con voi della nuova serie dei Masters, ma anche perchè vorrei confrontarla con voi con quella vecchia, che io detesto per vari motivi.
da bambino la adoravo, e anni fa quando riuscii a recuperarne molti episodi ero gasatissimo..... la trasformazione di He-man così come quella di She-ra mi fanno ancora godere e avere i brividi da quante emozioni mi suscitano.... ma a parte quello, trovo fastidiosi tutti gli errori che venivano fatti in quella serie, e la non curanza di certe cose.
la serie nuova, ho visto i primi 3 episodi in inglese un paio di anni fa, e qualcuna in italiano.... ora sto scaricando l'intera serie in italiano e inglese da emule, e ho visto proprio ieri gli episodi 18 e 6, e li ho trovati stupendi...
i personaggi sono molto ben caratterizzati e tutto è curatissimo.... soprattutto le animazioni e i combattimenti sono spettacolari!
il doppiaggio italiano per alcuni versi mi piace e altri no :
punti NO... le voci di He-man e Adam, non mi convincono, soprattutto nella trasformazione.... troppo poco epica...
inoltre a Beast-man hanno dato la voce di Ubaldi
(già immagino le risate di PenPen)... non se la cava malissimo, ma ci voleva qualcuno di più cazzuto ^_^
Skeletor invece è spettacolarmente malvagio e la voce è crastissima.... quella inglese fa pena, ed è stridula e ridicola... cosa che odiavo anche nella serie vecchia e cioè : i cattivi non facevano alcun timore... sembravano dei dementi!
invece qui sono cazzutissimi.... skeletor è malvagissimo, beastman e clawful sono enormi! e evil-lyn è affascinante e perversa....
e poi adoro il carattere mite di ram-man, e buzz-off che è tutto incazzoso e robboso! finalmente degli eroi credibili cazzo!!!
stratos invece è generoso ma un po' sulle sue e anche abbastanza aggressivo! e man-at-arms meno bonario di quello vecchio...... fichissimo ^_^
tee-la mena come un fabbro! e he-man è più crasto di rocky/rambo/hulk e goooooooooooldberg messi assieme
che dire... a voi la parola
[Modificato da Sasuke Kid 18/01/2005 13.59]